Step 1
Wordpressの管理画面にてプラグインをご利用ください。プラグインの使用方法については下記に記載がございます。
WordPressのプラグインのインストールと停止・削除・更新する方法|WorPreYa
プラグインの検索機能で「Insert Headers and Footers」と検索し、インストールしていただきます。



Step 2
インストールされ次第、左メニューの「設定」→「Insert Headers and Footers」をクリック

Step 3
上部の「Scripts in Header」に
<script async src="https://zen.one/analytics.js"></script>
を埋め込んでいただきま。

参考資料:wordpressタグ設置方法